The owner of an XL bully that was mistakenly euthanised by police has revealed he had been waiting for a call to collect the family pet when he instead learned he had been put down due to an "administration error".